Secure Client Portal Make e-Payments Securely Paying by Check? Make checks payable to: Business & Family Tax Services, LLC Mail to: Business & Family Tax Services, LLC.1011 Surrey Lane, Building 200,Flower Mound, Texas 75022.